Furi

言霊の巻物

Kotodama-rullen

Yamata no Orochi stjal Kotodama-rullen, og hele landsbyen glemmer ordene sine. Den rev rullen i fem biter og ga dem til fem forhekset yokaier. Shiba legger ut med bestefar Tanuki: hvert riktige svar er et slag, og en slått yokai blir fridd fra trolldommen og gir fra seg biten sin.

Hver scene har en japansk frase — trykk på 🔊 for å høre den. · 33 fraser

★Hvem er hvem

Hvem som står sammen med ordene, hvem Orochi kontrollerer — og hvor hver side er sterk eller svak i et løp.

Team Shiba — ordenes side

Shiba og vennene som løper i dens sted. Bestefar Tanuki viser vei; havskilpadden, Drakekongen (når han er befridd) og solgudinnen Amaterasu hjelper til underveis.

  • SterkOrdenes kraft: hvert riktige svar er et slag.
  • SvakHjerter: et støt, et fall eller et feil svar koster ett. Er hjertene tomme, lar tre riktige svar på rad deg løpe videre (én gang per løp).

På hjemmeetapper: ett hjerte til, og evnen lades raskere.

Shiba

Evne
Balansert — vennens evne lades litt raskere overalt.
Hjemmeetapper
Ingen
Sterk
Stødig på alle etapper.
Svak
Best på ingenting spesielt.
Lås opp
Fra start

Mike katten

Evne
Et tredje hopp i lufta.
Hjemmeetapper
Fuji-landsbyen, Bambusskogen, Snøfjellet
Sterk
Gap og hindre på rekke.
Svak
Ingen fordel under havet eller i lufta.
Lås opp
Fullfør Fuji-landsbyen eller 600 mynter

Kon reven

Evne
Hvert tredje spørsmål forsvinner et feil alternativ.
Hjemmeetapper
Festivalnatt, Orochis hule, Takamagahara
Sterk
Sjefer og rekker med riktige svar.
Svak
Ingen hjelp med løping og hopping.
Lås opp
Fullfør Festivalnatt eller 900 mynter

Kawa oteren

Evne
Svømmer lettere.
Hjemmeetapper
Sommerstranden, Korallrevet, Dypet, Dragepalasset
Sterk
Lett å styre gjennom hele havkapittelet.
Svak
Ingen fordel på land eller i lufta.
Lås opp
Fullfør Orochis hule eller 1 200 mynter

Tsubame svalen

Evne
Daler sakte ned; vindkast skyver den ikke.
Hjemmeetapper
Skyhavet, Tordentoppene, Takamagahara
Sterk
Tar lett på vinden på Tordentoppene.
Svak
Helt vanlig utenfor himmelen.
Lås opp
Fullfør Dragepalasset eller 1 500 mynter

Usagi kaninen

Evne
Hopper høyere.
Hjemmeetapper
Snøfjellet, Festivalnatt, Skyhavet
Sterk
Når høye steder, dukker unna snøballer.
Svak
Ikke et ekstra hopp som Mike.
Lås opp
40 skår

Kuma bjørnen

Evne
Ett hjerte til overalt.
Hjemmeetapper
Bambusskogen, Fuji-landsbyen
Sterk
Tåler flest støt — flott for nybegynnere.
Svak
Ingen hjelp med terrenget.
Lås opp
40 skår

De fem forheksede yokaiene

Orochi rev Kotodama-rullen i fem biter og ga dem til fem yokaier den hadde forhekset. Ingen av dem er virkelig onde: slå dem, så brytes trolldommen, og de gir fra seg biten sin.

  • SterkHver etappe har sine egne små fiender og hindre: kråker, lav bambus, vannkastende kappa, lyktegjenferd, glatt is og snøballer.
  • SvakDe letteste sjefene — få slag, god tid til å svare, trege kast. De lærer deg grunnreglene.

  • Store Oni

    Fuji-landsbyen

    Beklager at jeg sperret veien.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Gigantisk Kappa

    Bambusskogen

    Forbannelsen satt i skåla på hodet.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Umibōzu

    Sommerstranden

    Gir havet den blå fargen tilbake.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Chōchin-obake

    Festivalnatt

    Ville bare tenne lys til festivalen.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Yuki-onna

    Snøfjellet

    Det frosne hjertet har tint.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

Yamata no Orochi

Hjernen med åtte hoder som stjal Kotodama-rullen så landsbyen skulle glemme ordene sine.

  • SterkLava i gapene og alt på en gang; raskere spørsmål og ild som kastes fort.
  • Svak«Ordene dine … er sterkere enn alle mine åtte hoder!»

  • Yamata no Orochi

    Orochis hule

    Kapittel 1s sjef, som kaster ild.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    6 s
    Kaster hvert
    1,7 s

Havet — Orochis svarte skjell

Orochis siste svarte skjell kom inn i Drakekongen, som svelget havets Kotodama-perle. Shiba svømmer: hold for å stige, slipp for å synke.

  • SterkTøffere sjefer (fire eller fem slag); Drakekongen kaster enda raskere enn Orochi. Dypet er mørkt, med piggene til kulefisk og porter av maneter.
  • SvakDe er bare under skjellets trolldom — Isonade «ville bare vokte palassporten». Kawa gjør det mye lettere.

  • Den store blekkspruten

    Korallrevet

    Sprøyter kullsvart blekk.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Isonade

    Dypet

    Haiyokai som vokter palassporten.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    6,5 s
    Kaster hvert
    2 s

  • Dragekongen

    Dragepalasset

    Kapittel 2s sjef, som kaster lysperler.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    6 s
    Kaster hvert
    1,6 s

Himmelen — Den svarte skyen

Orochis siste åndedrag ble til Den svarte skyen og skjulte solgudinnen Amaterasu. Shiba flyr: hold for å stige, slipp for å seile.

  • SterkDen svarte skyen er den vanskeligste sjefen — fem slag, de raskeste kastene. Vindkast på Tordentoppene forstyrrer flukten din; små tordenguder kaster lyn.
  • SvakTsubame lar seg ikke skyve av vinden. Skyen tåler ikke «ordenes lys».

  • Fūjin

    Skyhavet

    Vindguden over skyhavet.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    7 s
    Kaster hvert
    2,4 s

  • Raijin

    Tordentoppene

    Trommer opp tordenen.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    6,5 s
    Kaster hvert
    1,9 s

  • Den svarte skyen

    Takamagahara

    Sluttsjefen, som kaster mørke lyn.

    Slag for å vinne
    Sekunder til å svare
    6 s
    Kaster hvert
    1,5 s

Sjefene kaster mens de spør; det siste slaget er noen ganger en kanji du skal skrive i stedet for et valg. Lett er tregere, gir 1,5 sekund ekstra og en sjef med ett slag mindre; Vanskelig er raskere, 0,8 s mindre, ett slag til, og gir halvannen gang så mange mynter.

Kapittel 1Kotodama-rullen

Prolog

Prolog: den stjålne rullen

  1. Bestefar Tanuki

    Shiba! Noe forferdelig! I natt stjal Yamata no Orochi landsbyens Kotodama-rull!

    åndene i ordene

  2. Bestefar Tanuki

    Uten rullen glemmer alle ordene sine. I morges kunne ikke dangodamen engang si takk!

    takk

  3. Shiba

    Jeg henter den tilbake! Og jeg øver på masse ord underveis.

  4. Bestefar Tanuki

    Orochi rev den i fem biter og ga dem til fem yokai den forhekset. Beseir dem med ordenes kraft – hvert riktige svar er et slag!

  5. Bestefar Tanuki

    Avgårde med deg, Shiba – pass på deg selv!

    ha det – pass på deg selv (når man vinker noen av gårde)

Før etappen

Fuji-landsbyen: avreise

  1. Bestefar Tanuki

    Store Oni har den første biten i enden av landsbyen. Hopp over hindrene, tråkk på de små onine og svar riktig!

  2. Shiba

    Nå går vi!

    gjør ditt beste

Etter etappen

Fuji-landsbyen: trolldommen er brutt

  1. Store Oni

    Å … hodet mitt føles lett. Orochi hadde forhekset meg. Beklager at jeg sperret veien din!

    unnskyld

  2. Store Oni

    Her er den første biten av rullen. Bambusskogen ligger foran deg.

  3. Shiba

    Bit 1 av 5! Videre!

Før etappen

Bambusskogen: avreise

  1. Shiba

    Bambusskogen er så stille …

  2. Bestefar Tanuki

    Pass deg for de lave grenene – gli under dem. Gigantisk Kappa bor i dammen i enden.

    vær forsiktig

Etter etappen

Bambusskogen: trolldommen er brutt

  1. Gigantisk Kappa

    Vannskålen på hodet mitt er ren igjen. Takk! Her er den andre biten – ta godt vare på den.

    takk

  2. Shiba

    Bit 2 av 5!

Før etappen

Sommerstranden: avreise

  1. Bestefar Tanuki

    Sommerhavet! Umibōzu stiger opp fra bølgene med den tredje biten. Hopp på baderingene for å fly!

    havet

Etter etappen

Sommerstranden: trolldommen er brutt

  1. Umibōzu

    Havet er blått igjen … Ta den tredje biten. Farvel, lille venn.

    farvel

  2. Shiba

    Bit 3 av 5!

Før etappen

Festivalnatt: avreise

  1. Shiba

    En nattfestival! Lyktene er så fine!

  2. Bestefar Tanuki

    Ikke la deg rive med! Chōchin-obake, lyktespøkelset, gjemmer seg i folkemengden.

    festival

Etter etappen

Festivalnatt: trolldommen er brutt

  1. Chōchin-obake

    Jeg ville bare lyse opp festivalen … Nå er det gøy! Her er den fjerde biten.

    morsomt

  2. Shiba

    Bit 4 av 5!

Før etappen

Snøfjellet: avreise

  1. Bestefar Tanuki

    Snøfjellet er kaldt, og isen er glatt. Snøkvinnen har den siste biten.

    kald

Etter etappen

Snøfjellet: trolldommen er brutt

  1. Yuki-onna

    Det frosne hjertet mitt har smeltet. Så varmt … Her er den siste biten, og veien til Orochis hule.

    varm

  2. Bestefar Tanuki

    Alle 5 bitene! Rullen gløder … Orochi, nå kommer vi!

Før etappen

Orochis hule: avreise

  1. Bestefar Tanuki

    Dette er Orochis hule … Åtte hoder, åtte knep. Men nå har du alle fem bitene.

  2. Shiba

    Jeg er ikke redd! Hvert ord jeg har lært beskytter meg.

    det går bra

  3. Yamata no Orochi

    Hmph … En liten hund tør å komme hit? La oss se hvor lenge ordene dine holder!

Slutten på kapittel 1

Orochis hule: trolldommen er brutt

  1. Yamata no Orochi

    Umulig … Ordene dine … er sterkere enn alle mine åtte hoder!

  2. Bestefar Tanuki

    Kotodama-rullen er hel igjen! Ordene flyr hjem til alle!

  3. Shiba

    Dangodamen kan si takk igjen!

    takk

  4. Bestefar Tanuki

    Reisen er over, men læringen tar aldri slutt. La oss fortsette sammen!

    la oss fortsette å komme godt overens

Kapittel 2Havets perle

Før etappen

Korallrevet: avreise

  1. Havskilpadden

    Takk for at du beseiret Orochi! Jeg er en havskilpadde fra Dragepalasset. Orochis siste svarte skjell havnet i Dragekongen, og han svelget havets Kotodama-perle. Fisk overalt glemmer ordene sine!

    havet

  2. Shiba

    Jeg hjelper til! Men … kan jeg svømme?

  3. Havskilpadden

    Hold for å svømme opp, slipp for å synke. Kom, klatre opp på ryggen min!

    å svømme

Etter etappen

Korallrevet: trolldommen er brutt

  1. Den store blekkspruten

    Å … blekket mitt var så svart at jeg ikke så noe … Beklager! Hodet mitt er klart igjen!

    unnskyld

  2. Havskilpadden

    Dypet ligger foran oss. Isonade vokter veien ned.

Før etappen

Dypet: avreise

  1. Havskilpadden

    Dypet er så mørkt. Bare ordenes lys viser veien her.

    mørk

  2. Shiba

    Da husker jeg hvert ord som en lykt!

Etter etappen

Dypet: trolldommen er brutt

  1. Isonade

    Jeg ville bare vokte palassporten … Det svarte skjellet gjorde meg sint.

    å beskytte

  2. Havskilpadden

    Dragepalasset er like foran! Fortsett!

Før etappen

Dragepalasset: avreise

  1. Havskilpadden

    Der er Dragepalasset! Det var en gang det lyseste stedet under havet.

    Dragepalasset

  2. Dragekongen

    Hvem tør gå inn i palasset mitt? Perlen er min!

  3. Shiba

    Dragekongen, jeg har kommet for å bringe ordene tilbake til havet!

Slutten på kapittel 2

Dragepalasset: trolldommen er brutt

  1. Dragekongen

    Hva … har jeg gjort? Det svarte skjellet er borte. Takk, lille hund.

    tusen takk

  2. Havskilpadden

    Kotodama-perlen skinner igjen! Fisk over hele havet synger!

  3. Shiba

    Havet er så vakkert!

    vakker

  4. Dragekongen

    Palassporten står alltid åpen for deg. Kom igjen!

    kom igjen

Kapittel 3Solens lys

Før etappen

Skyhavet: avreise

  1. Dragekongen

    Lille hund, det er trøbbel! Orochis siste pust ble en svart sky og skjulte Amaterasu, solgudinnen. Verden blir mørkere.

    solen

  2. Shiba

    Jeg flyr opp dit! Men … hvordan flyr jeg?

  3. Dragekongen

    Hold for å stige, slipp for å gli ned. Fūjin vokter skyhavet – den svarte skyen har forhekset ham.

    å fly

Etter etappen

Skyhavet: trolldommen er brutt

  1. Fūjin

    Vindene mine … er milde igjen. Takk! La meg blåse deg høyere.

    vind

Før etappen

Tordentoppene: avreise

  1. Shiba

    Vinden blåser så hardt! Tordenen ruller og går …

    torden

  2. Raijin

    Hvem tør fly over tordentoppene mine? Trommene mine skremmer deg bort!

Etter etappen

Tordentoppene: trolldommen er brutt

  1. Raijin

    Ha ha! Du er flink. Fra nå av slår trommene mine bare for å heie på deg!

    fantastisk

Før etappen

Takamagahara: avreise

  1. Shiba

    Takamagahara … men alt er mørkt. Hvor er Amaterasu?

    himmel

  2. Den svarte skyen

    Solen er min! Uten lys synker ordene dine ned i mørket!

Slutten på kapittel 3

Slutt: ordene kommer hjem

  1. Den svarte skyen

    Nei … ordenes lys … for sterkt …

  2. Amaterasu

    Takk, modige lille hund. Takket være ordene dine står solen opp igjen.

    god morgen

  3. Shiba

    Det er lyst igjen! Landsbyen, havet og himmelen – ordene er tilbake overalt!

  4. Amaterasu

    Reisen tar slutt, men hvert ord du lærer er en soloppgang. Fortsett!

    gjør ditt beste

★Deres egne historier

Mike kattens egen historie

Møtet

  1. Mike katten

    Jeg er Mike, katten fra dangobutikken. Siden Orochi tok rullen kan butikkdamen ikke si navnene på søtsakene sine …

    dango

  2. Mike katten

    Jeg hopper virkelig bra – tre ganger i luften! La meg løpe også.

    å hoppe

Etter at Orochi har falt

  1. Mike katten

    Butikkdamen kan rope navnet mitt igjen! Jeg tar med dango til alle på veien.

    deilig

Når solen er tilbake

  1. Mike katten

    Solen er så varm … Jeg vil bare ta en lur på butikktaket hele dagen.

    varm

Kon revens egen historie

Møtet

  1. Kon reven

    Jeg er Kon, budbringeren fra Inari-helligdommen. Ingen synger på festivalen – Orochi stjal ordene til sangene.

    helligdom

  2. Kon reven

    Magien min visker ut de gale svarene. La meg vise vei.

Etter at Orochi har falt

  1. Kon reven

    Festivalen synger igjen. Inari-helligdommen må være glad.

    sang

Når solen er tilbake

  1. Kon reven

    Selv på himmelen hjalp magien min. Nå tar jeg nyheten med hjem til helligdommen.

    feiring

Kawa oterens egen historie

Møtet

  1. Kawa oteren

    Hei! Jeg er Kawa, en elveoter. Jeg hører Dragepalasset har det vanskelig – overlat vannet til meg!

    elv

Etter at Orochi har falt

  1. Kawa oteren

    Orochi er beseiret! Nå ned til havet – jeg svømmer veldig fort.

    å svømme

Når solen er tilbake

  1. Kawa oteren

    Ikke noe vann å svømme i på himmelen … men det var verdt det å se solen komme tilbake!

    himmel

Tsubame svalens egen historie

Møtet

  1. Tsubame svalen

    Jeg er Tsubame! Hver vår flyr jeg over landsbyen. Denne gangen er himmelen for mørk til at jeg finner veien hjem.

    vår

  2. Tsubame svalen

    Vindkast rister meg ikke. På himmelen, la meg fly i forveien!

Etter at Orochi har falt

  1. Tsubame svalen

    Jeg så landsbyen fra høyt oppe: alle prater glade igjen.

    å snakke

Når solen er tilbake

  1. Tsubame svalen

    Himmelen er lys! Neste år flyr jeg tilbake til landsbyen – vi sees da!

    vi sees neste år

Usagi kaninens egen historie

Møtet

  1. Usagi kaninen

    Jeg er Usagi, kaninen på månen. Jeg stamper mochi hver natt – men himmelen er så mørk at månen er trist.

    måne

Etter at Orochi har falt

  1. Usagi kaninen

    Orochi er nede! Jeg stamper en stor porsjon mochi for å feire.

    mochi

Når solen er tilbake

  1. Usagi kaninen

    Solen om dagen, månen om natten. Alt er på sin plass igjen.

    natt

Kuma bjørnens egen historie

Møtet

  1. Kuma bjørnen

    Jeg er Kuma, en bjørneunge fra bambusskogen. Jeg er ikke rask, men jeg er sterk – jeg reiser meg igjen uansett hvor mange ganger jeg faller!

    skog

Etter at Orochi har falt

  1. Kuma bjørnen

    Bambusskogen er rolig igjen. Selv honningen smaker søtere!

    søt

Når solen er tilbake

  1. Kuma bjørnen

    Så høyt oppe ble jeg litt redd … men med venner ved siden av meg er ingenting skummelt.

    venn

Løp med Shiba i appen

I Furi er hver etappe et løp: repeter ord underveis og slå yokaiene for å åpne neste scene.

  • Kommer snartApp Store
  • Kommer snartGoogle Play
← Furi